איינער פון די מערסט געפערלעך שונאים פון ווייַנטרויבן איז די פונגאַל קרענק שימל. פילע גאַרדנערז האָבן געפרוווט צו קעמפן דעם קרענק פֿאַר מער ווי אַ טוץ יאָרן, אָבער ניט אַלע זענען סאַקסידאַד.
זאל ס קוק בייַ די סיבות פון דער אויסזען פון די קרענק און געפינען אויס ווי צו האַנדלען מיט אים.
באַשרייַבונג און געפאַר פון קראַנקייַט
שימל (אָדער דאָווני שימל) איז איינער פון די מערסט געפערלעך פונגאַל פּאַטאַלאַדזשיז פון אייראפעישער ווייַנטרויב ווערייאַטיז. דעם קרענק שלאָגן די וויניערדז פון ענגלאַנד אין 1834. זיי געבראכט עס צוזאמען מיט נייַ ווייַנטרויבן פֿון צפון אַמעריקע. פֿאַר אַ קורץ צייַט פון צייַט שימל פאַרשפּרייטן איבער אייראָפּע. די גרויס אַראָפּגיין פון ווייַנטרויב איז צוגעשטעלט אין די אָנהייב פון די twentieth יאָרהונדערט איז אויך רעכט צו דער אויסזען פון דאָווני פּאַודערי שימל.
עס איז וויכטיק! מאַשרום-ווי אָרגאַניסץ פון די פּעראָנאָספּאָראָוו משפּחה אַז גרונט דאָווני פּאַודערי שימל זענען גערופן אָאָמיסעטעס.קלאַריפיעד ספּאַטיד געביטן זענען באמערקט אויף ינפעקטאַד ווייַנטרויב בלעטער. יונג בלעטער פאָרעם קליין קייַלעכיק ספּאַץ פון אַ ייליק געל קאָליר, בשעת עלטער בלעטער פאָרעם ווינקלדיק ספּאַץ צוזאמען די וועינס. ווען נאַס און וואַרעם וועטער שימל הייבט צו פּראָגרעס. איבער צייַט, אויף די נידעריקער טייל פון דעם בלאַט, אונטער די אַפעקטיד געביטן, אויס גראַישיש-ווייַס, בלאַנק פּוך פון מיסעליום.
אַלע אנדערע טיילן פון דער געוויקס זענען אַפעקטאַד אין אַ ענלעך וועג: רידזשאַז, אַנטענאַע, דרייען עצות, ינפלאָרעססענסעס און יונג ווייַנטרויבן. ינפלאָרעססענסעס אַפעקטיד ווערן געל און קערלד. איבער צייַט, זיי דאַרקאַן און טרוקן זיך. קראַנק בעריז, די גרייס פון וואָס ריטשאַז די גרייס פון אַ אַרבעס, אָנהייב צו וואַקסן ברוין, און דעמאָלט שריוועל און שטאַרבן (אַזאַ בעריז זענען גערופן "לעדערי", נאָך ינפעקציע זיי זענען נישט מער פּאַסיק פֿאַר עסן אָדער ווייַן). 
אין רובֿ פאלן, ינפעקטאַד בלעטער פאַלן פריערדיק, און די אַפעקטיד שוץ טרוקן אויס.צי איר וויסן? עדוואַרד טאַקער - איינער פון די ערשטער סייאַנטיס וואס געפרוווט צו באַקומען די דאָווני פּאַודערי שימל. צו באַזייַטיקן שימל, ער סאַגדזשעסטיד ניצן אַ ייקוויסיק לייזונג פון שוועבל און כיידרייטאַד לייַם.אין סדר צו "אַרויסטרייַבן" מילדעוו פון די ווייַנטרויבן, איר דאַרפֿן ספּעציעל כעמיש אגענטן, אָפט געניצט צו קעמפן עס און אנדערע געוויקסן.
זאַכן פון דאָווני שימל
די פּאַטאַדזשאַן שימל געהערט צו די גרופּע פון פאַלש פּאַודערי שימל פאַנדזשיי און איז ענג פארבונדן צו די בלוי פורעם פון טאַביק, פּעראָנאָספּאָראַ פון האָפּס און שפּעט בלייט פון פּאַטייטאָוז. אין די קאַנפלואַנס פון די זכר און ווייַבלעך קערן פון היפאַ, געגרינדעט זואָספּאָרעס וואָס קענען אָוווערווינטער אויף געפאלן בלעטער פון ווייַנטרויבן אָן קיין ספּעציעל פּראָבלעמס.
איבער דער זומער און פרי האַרבסט, אָאָספּאָרעס אַקטיוולי רעפּראָדוצירן אין די אַפעקטיד בלעטער. זיי האָבן אַ זייער דיק ינער וואַנט, אַזוי זיי לייכט האַלדזן קאַלט און נאַס ווינטערס. 
אין די אָנהייב פון אפריל, ווען דער באָדן איז נאָך גאַנץ נאַס, אָבער די לופט טעמפּעראַטור אין די דייטיים איז שוין בייַ מינדסטער + 8 º C, זואָספּאָרעס אַרייַן די אַקטיוו פאַסע. זיי מאַכן איין ספּראַוט רער יעדער, אין די סוף פון וואָס עס איז אַ איין ספּאָראַנגיום. אויב מיט דער הילף פון רעגן, ווינט אָדער נעפּל דעם ספּאָראַנגיאַ פאלט אויף אַ ווייַנטרויב בלאַט, עס וועט ברעכן די שאָל און מעלדונג מער ווי 60 זאָאָספּאָרעס.
די קליין לאַמפּס פון פּלאַזמע אָנהייבן צו אַריבערפירן אין טראפנס פון פליסיק מיט די הילף פון פלאַגעללאַ. ווען זיי געפינען די סטאָמאַטאַ, זיי פאָרעם אַ טובולע אין עס וואָס וואקסט ין די געוועבן און ז אַ ערשטיק ינפעקציע.
עס איז וויכטיק! אין אַ טעמפּעראַטור פון 26 ... + 27 º C און הויך הומידיטי, שימל קענען אָנשטעקן ווייַנטרויבן אין נאָר 1 שעה.דער פּראָצעס פון ינפעקציע פון אַ געזונט ווייַנטרויב בלאַט אַקערז רובֿ געשווינד אין אַ טעמפּעראַטור פון 20 ... 27 º C. אין אַזאַ טנאָים, ספּאָראַנגיאַ וועט האָבן צייַט צו אָנצינדן אַ ווייַנטרויב קוסט אין 4-7 שעה. בייַ טעמפּעראַטורעס ונטער + 8 ° C און אויבן 30 ° C, ספּאָראַנגיאַ קענען נישט דזשערמאַנייט, אַזוי ינפעקציע טוט נישט פּאַסירן.
מיט די הילף פון האַוסטאָריאַ, כייף וואַקסן געשווינד און באַקומען אַלע די נייטיק נוטריאַנץ פון די ווייַנטרויב סעלז.די ינגקיוביישאַן צייַט דויערט 5-18 טעג, דיפּענדינג אויף די צייַט און וועטער טנאָים. ווי אַ רעזולטאַט, ייל ספּאַץ זענען געשאפן אויף די בלעטער, וואָס ינדיקייץ שעדיקן צו די סעלז פון די ווייַנשטאָק.
צי איר וויסן? דורך דער אָנהייב פון 1854, ווייַן פּראָדוקציע אין פֿראַנקרייַך דיקריסט פון 54-10,000,000 העקטאָליטערס (1 העקטאָליטער = 100 ליטער). דער שולד פֿאַר אַלע איז דאָווני פּאַודערי שימל, וואָס צעשטערן אַ ריזיק טייל פון די וויניערדז אַוועק די ברעג פון די מעדיטערראַנעאַן ים.די ינגקיוביישאַן צייַט לאַסץ פון די אָנהייב פון די ספּאָראַנגיאַ היטטינג די ווייַנטרויבן ביז דער ערשטער וואונדער פון די קרענק דערשייַנען. נאָך זייַן קאַמפּלישאַן, די פונגוס איז זייער שטאַרק דאַפּאַזיטיד אויף די פאַבריק און הייבט די פּראַפּאַגיישאַן פון פּראַסעסאַז. אין רובֿ קאַסעס דעם כאַפּאַנז בייַ נאַכט ווען די הומידיטי איז הויך און די טעמפּעראַטור איז נישט נידעריקער ווי 12 ℃.
אין דער צוקונפֿט, אַ בלאַנק ווייַס פּוך איז געשאפן, וואָס איז אַ גרויס קנויל פון בראַנטשט, בוים-ווי ספּאָריפעראָוס פייגל. אָוואָיד ספּאָראַנגיאַ דערשייַנען אין זייער ענדס. אין די מינדסטער ווינטל, די ספּאָראַנגיאַ פליען אומעטום.
צו באַשיצן דיין גאָרטן, עס וועט זיין נוציק פֿאַר איר צו וויסן פּיאַני, פלוים, געראַניום, קאַנאַנז, פּעלץ טשעריז, און סייפּריס וועגן חולאתן און פּעסץ.ווען די וועטער איז טרוקן און הייס, זיי שטאַרבן געשווינד (אין וועגן 3 טעג), אָבער אויב עס ריינז און די ספּאָראַנגיאַ באַפרייַען אויף די בלעטער פון די ווייַנטרויבן מיט טראפנס, זיי מיד אָנשטעקן דעם געוויקס. אַזאַ אַ ציקל קענען זיין ריפּיטיד 6-8 מאל אין זומער. אבער ווידער, עס דעפּענדס אויף די וועטער.
ווי צו האַנדלען מיט ווייַנטרויב קרענק
פילע גאַרדנערז וואס ערשטער געפלאנצט אַ געוויקס אויף זייער לאַנד, טאָן ניט וויסן ווי צו מייַכל שימל ווייַנטרויבן, אָבער אין דער זעלביקער צייַט עס זענען צוויי הויפּט מעטהאָדס צו באַקומען באַפרייַען פון דעם מאַלע: ניצן קעמיקאַלז און ניצן פאָלק רעמאַדיז.
פּרעפּעריישאַנז
אָפֿט פֿאַר די באַהאַנדלונג פון דאָווני שימל נוצן אַ לייזונג פון קופּער סאַלפייט. פֿאַר ספּרייינג די בלעטער מאַכן אַ וויקער לייזונג, אָבער אויב איר האָבן צו שפּריצן ליגניפיעד סטעמס, דעמאָלט נוצן אַ זאַץ וואָס איז מער סאַטשערייטאַד מיט קופּער סולפאַטע.
עס איז וויכטיק! קעסיידערדיק נוצן פון די זעלבע כעמיש קענען גרונט אַדיקשאַן אין אַ פונגוס. דעריבער, צו מער יפעקטיוולי קאַמבאַט דעם פּאַטאַלאַדזשי, עס איז נישט רעקאַמענדיד צו נוצן איין מעדיצין מער ווי דרייַ מאָל פּער צייַט.ספּרייינג ווייַנטרויבן קענען זיין אַזאַ מיטל:
- בורגונדיאַן אָדער באָרדעאַוקס פליסיק. די סאַלושאַנז קענען זיין ספּרייד אַלע טיילן פון די ווייַנשטאָק. פֿאַר דער צוגרייטונג פון 1 פּראָצענט באָרדעאַוקס געמיש, פרישלי זויער לייַם (120 ג) פון קופּער סאַלפייט (100 גראַמז) און וואַסער (10 ליטער) זענען געניצט. צו צוגרייטן אַ 3 פּראָצענט לייזונג, איר דאַרפֿן צו נעמען דרייַ מאָל מער פון די וויטריאָל און דרייַ מאָל מער לייַם, 10 ליטער פון וואַסער. מיקסעס פון קיין קאַנסאַנטריישאַן זענען אויך צוגעגרייט (די סומע פון ינגרידיאַנץ פּער 10 ליטער פון וואַסער איז קאַלקיאַלייטאַד, געוואוסט ווי פילע ינגרידיאַנץ דאַרפֿן פֿאַר אַ 1% לייזונג). צו מאַכן די קאָראַספּאַנדינג קאַנסאַנטריישאַן, איר דאַרפֿן צו נוצן אַ נאָגל: אויב די נאָגל טורנס רויט ווען עס איז לאָוערד אין די צוגעגרייט פליסיק, די לייזונג איז זייער קאַנסאַנטרייטאַד, און איר דאַרפֿן צו לייגן אַ ביסל וואַסער אָדער לייַם. צוגרייטן אַ 2 פּראָצענט בורגונדי פליסיק איר דאַרפֿן: בלוי וויטריאָל (400 גראַמז), סאָדע אַש (350 גראַמז) און וואַסער (20 ליטער). צו פּרובירן די לייזונג פֿאַר געהעריק צוגרייטונג, איר קענען נוצן רויט ליטמאַס פּאַפּיר. ווען לאָוערד אין די לייזונג, עס זאָל בלייַבן רויט.
- טשלאָראָקסידע קופּער. ספּעסיאַליזעד סטאָרז פאַרקויפן 90 פּראָצענט וואַסטאַבלע פּודער (40-50 גראַמז זענען דיילוטאַד מיט 10 ליטער פון וואַסער און ספּרייד מיט ווייַנטרויבן).
- Copper silicate. צו צוגרייטן דעם לייזונג, איר דאַרפֿן צו קויפן קופּער סאַלפייט (2 פּראָצענט) און אַ לייזונג פון סילאַקייט קליי (4 פּראָצענט). קליי דאַרף צו גיסן אין וויטריאָל און געמישט (אָבער ניט וויצע ווערסאַ, אַנדערש אַן אַנסטייבאַל סאַספּענשאַן וועט קער). אין די סוף איר האָבן אַ טונקל גרין פליסיק. די פּרובירן פֿאַר קאַנסאַנטריישאַן איז דורכגעגאנגען דורך אַ פּאַפּיר מיט אַ פּיוריי. ווען לאָוערד אין די לייזונג, עס זאָל בלייַבן אַ ביסל ראָזעווע.
- כּמעט אַלע די פּרעפּעריישאַנז באזירט אויף קופּער זענען ויסגעצייכנט הילף פון שימל, אין באַזונדער, און מיט די באַזיגן פון ווייַנטרויבן. פילע סאַלושאַנז זענען פארקויפט גלייַך: "ציראַם", "זינעב", "קאַפּטאַן", "קופּראָזאַן", אאז"ו ו.
- דרוגס באזירט אויף לייַם און שוועבל: "פּלאַניזר", "אַלירין-ב".
צי איר וויסן? פֿאַר די ערשטער מאָל אין פֿראַנקרייַך, שימל איז געווען דיסקאַווערד דורך מייקאַלאַדזשאַסט C. מאָנטאַנאַ. ער געפונען טראַסעס פון דעם פונגוס אין די גרינכאַוסיז פון ווערסיי אין 1848, נאָך וואָס, אין צוויי יאר, די פונגוס פאַרשפּרייטן דורך די טעריטאָריע פון פּאָרטוגאַל און נאַפּלעס.
פאָלק רעמאַדיז
מייַכל פּאַודערדיק פּאַודערי שימל קענען פאָלק רעמאַדיז. איר טאָן ניט דאַרפֿן צו קויפן פאַרשידן קעמיקאַלז, מאַכן שטרענג סאַלושאַנז און טשעק זיי פֿאַר קאַנסאַנטריישאַן. דאָ זענען עטלעכע וועגן צו מייַכל טראדיציאנעלן מעטהאָדס:
- צומיש פון האָלץ אַש. פֿאַר זייַן צוגרייטונג איר וועט דאַרפֿן: 1 קג פון האָלץ אַש און 10 ליטער פון וואַסער. די צומיש איז געהאלטן אין אַ טונקל אָרט פֿאַר 7 טעג. נאָך דעם, איר קענען שפּריץ די בלעטער פון ווייַנטרויבן אויף ביידע זייטן. די באַהאַנדלונג איז געפירט אויס אין דער ערשטער וואונדער פון קראַנקייַט. דעם לייזונג קענען פארשטארקן די וואָרצל פון אַ געוויקס דורך פּאָרינג די באָדן אַרום די ווייַנטרויבן אויף עס.
- א לייזונג פון פּאַטאַסיאַם פּערמאַנגאַנאַטע. אויף אַ עמער פון וואַסער לייגן אַ לעפעלע פון פּאַטאַסיאַם פּערמאַנגאַנאַטע און שפּריץ די ריזאַלטינג לייזונג מיט די בלעטער אויף די פאַרקערט זייַט. בשעת זיי זענען נאַס, זיי קענען זיין פּאַודערד מיט "פּודער" פון האָלץ אַש.
- קראָפּ קענען אויך זיין געפלאנצט אַרום די ווייַנטרויבן. עס העלפט אין דעם קאַמף קעגן שימל, און אין די פאַל פון ינפעקציע - ראַדוסאַז די נומער פון נייטיק טריטמאַנץ.
עס איז וויכטיק! עס איז פארבארגן צו שפּריצן די ווייַנטרויבן בעשאַס די פלאַוערינג צייַט מיט אַ הויך קאַנסאַנטרייטאַד באָרדעאַוקס פליסיק (בלומען קען "ברענען"). דער בעסטער לייזונג וועט זיין 1 פּראָצענט.
פאַרהיטנדיק קאַמף
איינער פון די הויפּט פאַרהיטנדיק מיטלען אין דעם קאַמף קעגן שימל איז פּרונינג אַלט רעזאַדוז פון די ווייַנשטאָק. עס איז פארברענט צוזאמען מיט בלעטער געפאלן אין האַרבסט. דאס קען באטייטיק רעדוצירן די ריזיקירן פון אַ נייַ רעצידיוו אין דער פרילינג. נאָך דעם, עס איז נייטיק צו פירן כעמישער באַהאַנדלונג פון די ווייַנטרויב בושעס און די שכייניש באָדן, ניצן אַ לייזונג פון פעראַס אָדער קופּער סאַלפייט.
פּרעווענטיוו אַקשאַנז אַרייַננעמען עטלעכע סטאַגעס פון די פּראַסעסינג פון ווייַנטרויבן פון שימל בעשאַס די וואַקסן צייַט, און ספּרייינג איז בעסטער געטראגן אין טרוקן וועטער. וסואַללי פאַרקנאַסט אין די פּראַסעסינג אין דער פרי צו מיטן זומער. די הויפּט סטאַגעס פון ספּרייינג: 
- דער בעסטער צייַט וועט זיין אַ צייַט ווען די ינפלאָרעססענסעס זענען אַ ביסל פרייַ. פֿאַר ספּרייינג ניצן באָרדעאַוקס פליסיק 1.5% אָדער 2%;
- די רגע ספּרייינג איז געפירט אויס נאָך פלאַוערינג פון די ווייַנטרויבן. ניצן די זעלבע לייזונג באָרדעאַוקס פליסיק, נאָר ווייניקער קאַנסאַנטרייטאַד (1 פּראָצענט);
- דער דריט שפּריץ איז געפירט אויס נאָך די גרייס פון דער ווייַנטרויב ריטשאַז די גרייס פון קליין פּיז. ניצן די זעלבע לייזונג ווי אין די רגע ספּרייינג;
- די לעצטע שפּריץ פֿאַר דער ציל פון פאַרהיטונג איז געפירט אויס 10-12 טעג נאָך די דריט באַהאַנדלונג. צו טאָן דאָס, נוצן אַ לייזונג פון קופּער אָקסיטשלאָרידע (0.4 פּראָצענט). צו מאַכן אַזאַ אַ פליסיק, איר מוזן קויפן אַ פּעקל מיט קופּער אָקסיטשלאָרידע פּודער (40 גראַמז). די גאנצע אינהאַלט פון די זעקל איז דיילוטאַד אין 10 ליטער פון וואַסער און געמישט ונ דורך, נאָך וואָס איר קענען אָנהייבן ספּרייינג.
לערנען מער וועגן פּרונינג אַזאַ ביימער ווי פלוים, אַפּריקאָס, עפּל, קאַרש, פערשקע ביימער.אַזאַ פאַרהיטונג וועט זיין עפעקטיוו בלויז ווען די ווייַנטרויבן זענען רעכט רידזשווואַנייטיד און שנייַדן. אין דעם פאַל, ווען ספּרייינג די לייזונג וועט פאַלן אויף יעדער בלאַט, און צעשטערן אַלע פּאַטאַדזשעניק פונגאַל ספּאָראַנגיאַ.
שימל: די מערסט קעגנשטעליק ווייַנטרויב ווערייאַטיז
פֿאַר אַ לעבעדיק בייַשפּיל פון די קעגנשטעל פון ווייַנטרויב צו פאַרשידן פונגאַל חולאתן, אַרייַנגערעכנט שימל, אַ פינף-פונט וואָג איז באַקענענ:
- 0 פונקטן - גאַנץ 100% שוץ קעגן אַלע חולאתן. אין דער מאָמענט, אַזאַ ווערייאַטיז טאָן נישט עקסיסטירן, אָבער האָלענדיש ברידער האָבן געמאלדן אַז זיי זענען ארבעטן אויף דעם כּמעט אוממעגלעך אַרבעט.
- 1 פונט - די פאַבריק האט הויך ימיונאַטי און איז כּמעט ניט אַפעקטאַד דורך דאָווני פּאַודערי שימל. אין רובֿ קאַסעס, די געוויקסן טאָן ניט דאַרפן פּראַמאָליק טריטמאַנץ. דאס קאַטעגאָריע געהערט צו "וויטיס ריפּאַריאַ" - אַ זייער פרוכטיק ווייַנטרויב פאַרשיידנקייַט. אבער עס וואַקסן קליין קלאַסטערז מיט קליין בלוי בעריז, אַזוי עס איז כּמעט נישט געניצט פֿאַר דיינינג צוועקן.
- 2 פונקטן - קעגנשטעליק ווערייאַטיז וואָס קענען זייַן אַפעקטאַד בלויז אין זייער נאַס וועטער פֿאַר אַ לאַנג צייַט. נאָך עטלעכע טריטמאַנץ, שימל פאַרשווונדן אָן אַ שפּור. די קאַטעגאָריע כולל די פאלגענדע ווייַנטרויב ווערייאַטיז: "קלאַירעטטע בולבאַסאַ", "דעצעמבער", "אַרטש". עטלעכע אַגראַנאַמיס געבן די "אַרטש" 1.5 פונקטן (פון די רשימה פון די מערסט געשמאַק טיש ווערייאַטיז, עס איז די מערסט פּראָטעקטעד פון דאָווני פּאַודערי שימל).
- 3 פונקטן - מיטלען פון מיטל קעגנשטעל דאַרפֿן 2-3 איין שפּריץ איבער די גראָוינג צייַט. דרייַ גראַדעס באקומען די פאלגענדע ווערייאַטיז: ביאַנקאַ, מאָלדאָוואַ, וויקטאָריאַ, אַוגוסטינע, טימור, אַרקאַדיאַ, טאַליסמאַן, לאָראַ, דאַנקאָ, רוסמאָל, וויאָריקאַ, "מוראָם", "ריעסלינג מאַגאַראַטשאַ" און אנדערע.
- 4 פונקטן - סאַסעפּטאַבאַל ווערייאַטיז וואָס דאַרפֿן ספּעציעל שוץ פון די פונגוס. שפּריץ דאַרפֿן 4-5 מאל פּער צייַט. מיט ימפּראַפּער זאָרג דיעס פון 25-50% פון די גערעטעניש. די קאַטעגאָריע כולל אַזאַ ווערייאַטיז: "רקאַציטעלי", "אַליגאָטע", "קאַבערנעט".
- 5 פונקטן - ווערייאַטיז אַז אָן בייַצייַטיק כעמישער שוץ קענען פאַרלירן 50-100% פון די גערעטעניש. אין דער זעלביקער צייַט, די פאַבריק קען שטאַרבן שטאַרבן. די ווערייאַטיז דאַרפֿן צו שפּריץ יעדער 1.5 - 2 וואָכן אין די גראָוינג צייַט. די פינף-פונט גראַדעס באקומען די פאלגענדע ווערייאַטיז: "קישמיש כישראַו", "קאַרדינאַל", "ריזאַמאַט".
צי איר וויסן? יאָדער פיזיקער בעקקערעל אויך אנטייל אין דער שאַפונג פון מעטהאָדס צו קעמפן שימל. ער פארגעלייגט צו נוצן אַ לייזונג פון קאַלוידאַל שוועבל צו צעשטערן די ספּעסאַפייד פּאַטאַלאַדזשיקאַל פונגוס.דערווייַל, רובֿ אַנטראַפּראַנערז טריינג צו נוצן ווייַנטרויב מיט 2 אָדער 3 פונקטן. אַנדערש, עס איז אַ ריזיקירן פון גרויס גערעטעניש לאָססעס. אין דער זעלביקער צייַט, ברידערז פאָרזעצן צו פּרובירן צו ברענגען די "ידעאַל" ווייַנטרויב פאַרשיידנקייַט וואָס וועט באַקומען נול ווייזט, אָבער עס וועט נישט פאַרלירן זייַן טיש קוואַליטעט.
