צום סוף פונעם 18 טן יאָרהונדערט האָט דער האָלענדישער געלערנטער יעקב קארנעליוס מאַטטעוס ראדערמאכער געגעבן א באשרייבונג פון דער פלאנץ, וואס ער האט אנטדעקט אין דרום־מזרח אזיע, אויפן אינזל דזשאווא.
באַשרייַבונג
Radermacher געהערט צו די Bignoniev משפּחה. דאָס איז אַן אַנפּריטענשאַס דיסידזשואַס פאַבריק, וואָס איז ביכולת צו דערגרייכן אַ הייך פון 1.5 עם מיט געהעריק זאָרג (וואקסט אַרויף צו 40 עם אין נאַטור). פלאָריסץ זענען ספּעציעל אַפּרישיייטיד פֿאַר זייַן רייַך קרוין. עווערגרין, ראַדערמאַטשער האט אַ זייער שיין, רייַך גרין גלאָסי פאָולידזש, וואָס ריטשט 30 סענטימעטער אין לענג. אין שטוב, עס פּראַקטאַקלי טוט נישט בליען. אבער אין נאַטור, גרויס געל בעלז דערשייַנען אויף עס. דעם קשאַק מיט געגרייַזלט שוץ איז גאַנץ פּשוט צו געבן די נייטיק פאָרעם, וואָס איז וואָס זיי ליבע צו נוצן עס אין דעקאָראַטיווע לאַנדסקייפּינג.
טייפּס פֿאַר ברידינג (קאַלטיוויישאַן) אין שטוב
ברידינג אַ כינעזיש טשריסאַליס (איינער פון די פילע נעמען פון די ראַדערמאַטשער) איז אַ פערלי פּשוט פּראָצעס. אָבער, פון אַלע זייַן מינים, בלויז איין איז צוגעפאסט צו צימער טנאָים: די כינעזיש ראַדמאַטשער. די טשערניצע, ווי עס איז גערופן אין אן אנדער וועג, איז אַ עווערגרין קשאַק. אין שטוב, עס איז רעקאַמענדיד צו אַרטאַפישאַלי צאַמען זיין וווּקס (פלוים), און דערמיט ויסמיידן די ליסע פון די קוסט. קלאָר, שמאַראַגד, לאַנסיאַלייט בלעטער, זיי מאַכן איר די באַליבט פון רובֿ גאַרדנערז. 
כינעזיש טשערניצע אָדער רודדערמאַטשער
איצט זיי אַקטיוולי טריינג צו "קולטיווירן" אן אנדער מינים, די פּאַטעטיש רויט ראַדמאַטשער, וואָס איז ווי שיין ווי איר קוזינע.
פּרירעקוואַזאַץ פֿאַר צימער זאָרג
ראַדערמאַטשער איז אַנפּריטענשאַס, און אין שטוב זאָרגן וועט נישט דאַרפן פיל מי.
| טנאָים | ווינטער | פרילינג / האַרבסט | זומער |
| אָרט און ליגהטינג | וואַרעם אָרט, קיין דראַפץ. עס איז נייטיק צו פאַרבינדן קינסטלעך לייטינג (פלורעסאַנט לאמפן, פיטאָלאַמפּס). | וואַרעם צימער, שאַרף טעמפּעראַטור ענדערונגען זאָל נישט זיין ערלויבט. פאַרבינדן קינסטלעך לייטינג ווי דארף (טאָגליכט זאָל זיין בייַ מינדסטער 12 שעה). | איר קענען האַלטן אויף דער באַלקאָן, דער גאַניק, אויב די קלימאַט אַלאַוז פּערמאַנאַנט פּלאַנטינג אין עפענען ערד. ויסמיידן דירעקט זונשייַן (פארברענט פאָרעם אויף די בלעטער). |
| טעמפּעראַטור | ניט נידעריקער ווי +15 דיגריז סעלסיוס. | אָפּטימום + 20- + 25 דיגריז, אָבער נישט נידעריקער ווי +15 (אין +14 דיגריז, די פאַבריק קען שטאַרבן). | אָפּטימום + 20-25 דיגריז. |
| הומידיטי און וואָטערינג | מעסיק וואָטערינג, ספּרייינג (בלעטער טאָן ניט ווי ראַבינג). די וואַסער זאָל זיין ווייך (אויב עס איז וואַסער פון די צאַפּן, עס איז פארלאנגט אַז עס האט זיך געזעצט ביז 24 שעה אין צימער טעמפּעראַטור). | וואַסער יעדער 2-3 טעג, ספּרייינג, טאָן נישט ווישן די בלעטער. | דו זאלסט נישט לאָזן דעם באָדן טרוקן אויס. ראַדערמאַטשער קען נישט ווי שטרענג וואַטערלאָגגינג און דערלאָזן טריקעניש. דעריבער, וואַסער, ווי נייטיק, בייַ מינדסטער 2-3 מאל פּער וואָך. וואַסער זאָל זיין ווייך. צו שפּריץ. אין עקסטרעם היץ, איר קענען מאַכן אַ וואַרעם שפּריץ. |
| Top סאָוס | אַמאָל אָדער צוויי מאָל אַ חודש. אויב די פאַבריק איז נישט אין מנוחה. | אַמאָל אָדער צוויי מאָל אַ חודש. פערטאַלייזערז מיט ניטראָגען אין פרילינג און מיט פּאַטאַסיאַם און פאַספעראַס אין האַרבסט. | אַמאָל אָדער צוויי מאָל אַ חודש. |
עצות פֿאַר לאַנדינג און טראַנספּלאַנט
די אָפּטימאַל פּעריאָד פֿאַר אַ בלום טראַנספּלאַנט איז דער ערשטער העלפט פון מאַרץ. רעקאַמענדיד צו ריפּלאַנטיד יונג געוויקסן אַניואַלי, אַדאַלץ (איבער 5 יאר אַלט) - אַמאָל יעדער צוויי צו דריי יאָר. דער סיגנאַל פֿאַר די טראַנספּלאַנט זענען די רוץ אַז ימערדזשד פֿון די דריינאַדזש לאָך.
ווען טשוזינג אַ טאָפּ, עס איז רעקאַמענדיד צו פאָקוס אויף די דיאַמעטער פון די פריערדיקע (די נייַ טאָפּ זאָל זיין די מערסט 2-3 סענטימעטער). דו זאלסט נישט געבן די פאַבריק צו פיל פּלאַץ. א כינעזיש טשריסאַליס וועט נישט וואַקסן ביז די רוץ פּלאָמבירן אַ נייַ פּלאַץ. דאָס איז איר פאַרמאָג. עס איז אויך כדאי צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די גרייס פון די דריינאַדזש האָלעס, זיי מוזן זיין גרויס גענוג אַזוי אַז דער ווייַטער טראַנספּלאַנט טוט נישט טאָן פיל שאָדן צו די וואָרצל סיסטעם.
דער באָדן איז פון גרויס וויכטיקייט פֿאַר די ראַדערמאַטשער. דעריבער, איר זאָל קערפאַלי צוגאַנג די ברירה פון באָדן. וניווערסאַל באָדן אָדער באָדן פֿאַר סיטרוס פּאַלמז איז געזונט סוטאַד.
די טראַנספּלאַנט פּראָצעס איז ווי גייט:
- אין די דנאָ פון די טאָפּ - דריינאַדזש (3 סענטימעטער וועט זיין גענוג);
- גיסן באָדן וועגן 1/3;
- מאָיסט די באָדן;
- נעמען אַ פאַבריק מיט אַ שטיק ערד;
- מיר שנייַדן טרוקן רוץ און טאַפּס;
- שפּריצן סלייסיז מיט קרייַד (אַקטיווייטיד טשאַד קענען זיין געוויינט);
- טאָן נישט פאַרבינדן פֿאַר עטלעכע שעה;
- שטעלן אין אַ נייַ טאָפּ;
- לייגן באָדן;
- באַראַן קערפאַלי;
- מאָיסטוריזע.
ברידינג
שמאַראַגד בוים קענען זיין פּראַפּאַגייטיד אין דרייַ וועגן:
- קאַטינגז - איר קענען נעמען בלומען אין מינדסטער דרייַ יאר אַלט. קאַטינגז זענען די אויבערשטער טיילן פון שוץ פון וועגן 8-12 סענטימעטער, מיט נאָדולעס פון נייסאַנט בלעטער. עס איז וויכטיק אַז זיי ווייַזן קיין וואונדער פון קראַנקייט. קאַטינגז זענען אָדער געשטעלט אין וואַסער אָדער איינגעווארצלט אין דער ערד.
- לופט לייַערס - אַ דערוואַקסן פאַבריק מיט שטאַרק ווודי צווייגן איז גענומען. א פּליטקע שנייַדן אין די רינג איז געמאכט אויף די צווייַג. די קאַרב איז "אלנגעוויקלט" אין אַ שיכטע פון נאַס מאָך און טייטלי באדעקט מיט פּאַליעטאַלין. דער שטאַם איז אפגעשיידט ווען די ניי-געגרינדעט רוץ דערגרייכן אַ לענג פון בייַ מינדסטער 5 סענטימעטער.
- זאמען זענען נישט זייער פאָלקס. אין עטלעכע ספּעשאַלייזד סטאָרז איר קענען געפֿינען דרינענדיק אַש זאמען (אן אנדער פאָלקס נאָמען). די זוימען איז געשטעלט אין אַ געמיש פון פּיט און זאַמד (גלייַך פּראַפּאָרשאַנז) צו אַ טיפעניש פון 1 סענטימעטער, באדעקט מיט אַ סלוי אויף שפּיץ צו שאַפֿן אַ אָראַנזשעריי ווירקונג. פּיריאַדיקלי עס איז נייטיק צו לופטערן און וואַסער. גראָוינג סידלינגז וועט נעמען וועגן צוויי וואָכן.
קראַפּינג, קרוין פורעמונג
א פאַבריק קענען ווערן געשאפן אין צוויי וועגן: אַ קוסט און אַ בוים. אבער דאָס מוזן זיין געטאן, ווייַל די ראַדמאַטשער וואקסט זייער געשווינד. די בלום טאָלערייץ די קניפּ לייכט, אַזוי עס איז גאַנץ פּשוט צו געבן די נייטיק פאָרעם.
טוויגז קענען ניט זיין צעבראכן, איר דאַרפֿן אַ פּרונער אָדער שער. עס איז בעסער נישט צו באַזייַטיקן מער ווי 1/5 פון די קרוין אין אַ צייט.
צו געבן די פאָרעם פון אַ בוים, בעשאַס די לעבן פון די פאַבריק, די עקסטרע לאַטעראַל שוץ זאָל זיין אַוועקגענומען, און לאָזן די הויפט שטאַם. צו געבן עס אַ באָנסאַי סטיל, טוויגז קענען זיין טוויסטיד, בענט און ווייטיד מיט די הילף פון ימפּראַווייזד מכשירים ביז זיי ווערן שייגעץ. דרייען די טאָפּ פון צייט צו צייט אַזוי אַז די קרוין יוואַנלי פארמען.
ערראָרס און זייער ילימאַניישאַן
אויב איר קערפאַלי אָבסערווירן דעם בוים, דעמאָלט עס זיך וועט זאָגן איר וואָס עס לאַקס.
סימפּטאָם | פאַרוואָס | ילימאַניישאַן אופֿן |
| שוץ זענען אויסגעשטרעקט. | פעלן פון לייטינג. | פאַרגיטיקן פֿאַר די פעלן פון ליכט. |
| די עצות פון די בלעטער טרוקן, זייער טאָן דיקריסיז. | פעלן פון וואָטערינג. | דו זאלסט נישט לאָזן די טאָפּוילז טרוקן אויס און טאָן ניט פאַרגעסן צו שפּריץ די פאַבריק. |
| ליפלאַץ ווערן קלענערער און מער נודנע. | פעלן פון נוטריאַנץ. | מאַכן שפּיץ סאָוס. |
| די בלעטער ווערן געל, די פאַבריק הייבט צו פאַלן זיי. | פעלן פון ליכט. | געפֿינען אַ מער פּאַסיק אָרט מיט טויגן לייטינג. |
הער זומער רעזידאַנץ וואָרנז: חולאתן און פּעסץ
- ייפאַדז. קליין ינסעקץ דערשייַנען אויף די אַנדערסידע פון די בלאַט. אויף דעם אויבערשטן טייל, ספּאַץ פון טויט בלאַט געוועב פאָרעם. עס ווערט פּריקרע צו די פאַרבינדן, קלעפּיק, ווי אויב אַ ספּעציפיש סמאָלע איז פריי אויף אים.
- מעאַליבוג. אין דעם קנופּ פון דער בלאַט און דרייען ווייטיש "וואַטע" ספּולז זענען געשאפן. די ייבערפלאַך פון דעם באָדן איז אויך כווייטיש.
- שפּין מייץ. די בלעטער זענען ענטאַנגגאַלד אין קאַבוועבז. טונקל ספּאַץ זענען קענטיק (שפּור פון פּאַנגקטשערז).
- ווהיטעפלי די בלעטער דערשייַנען טאָכיק אין דער פאַבריק זילבערן שאָטן.
- שילד. די אַנדערסידע פון די בלאַט איז באדעקט מיט אָוואַל פּלאַקס. אין דער זעלביקער צייט, אַ יעלאָויש אָדער רעדיש כיו איז געשאפן אַרום זיי.
קיין קרענק איז טרעאַטאַבלע. אויב די געוויקס איז געליטן פון אַ באַזונדער פּעסט, מיטלען מוזן זיין גענומען אין אַ בייַצייַטיק שטייגער. אין ספּעשאַלייזד סטאָרז צו אַ אַפאָרדאַבאַל פּרייַז איר קענען געפֿינען די נייטיק פּרעפּעריישאַנז פֿאַר יעדער פאַל.
פאָלק ביליפס וועגן די פאַבריק
אויב איר ווילט צו דערגרייכן האַרמאָניע, באַקומען אַ ראַדימאַטשער. לויט די פאָלקס גלויבן, דאָס ברענגט נישט בלויז האַרמאָניע אין די הויז וווּ עס וואוינט, אָבער אויך שלום אין די נשמות פון מענטשן וואָס לעבן אין דעם הויז. דער קוסט איז ביכולת צו באַשיצן די אָונערז פון שעדיקן אָדער די בייז אויג, צו נעמען אַ שלאָגן אויף זיך. אפֿשר דאָס איז נאָר גלייבעכץ, אָדער אפֿשר נישט.
