דערווייַל, גראָוערז זענען גרייט צו ינקריסינגלי מאַך צו די לונער קאַלענדאַר, ווי דער באַגריף פון בייאָודאַנאַמיק פאַרמינג האט ווערן זייער פאָלקס. באָדינאַמיק פאַרמינג איז באזירט אויף די קאַלטיוויישאַן פון געוויקסן, אין וואָס דער פּויער רילייז אויף די פייזאַז פון די לבנה. דער השפּעה פון דער ערד סאַטעליט אויף וועדזשאַטיישאַן האט שוין באמערקט דורך מענטשן זינט אלטע צייט, אָבער אין דעם צייַט דעם ווירקונג איז שוין סייאַנטיפיקלי פּראָווען. דעם אַרטיקל איז דעדאַקייטאַד צו די לונער לוח פֿאַר 2019, עס וועט אָנווייַזן די מערסט פּאַסיק צייַט צו אַרבעטן מיט געוויקסן.
פארוואס טאָן איך דאַרפֿן אַ לונער לוח פֿאַר גערטנער און גערטנער?
יעדער חודש, די לבנה גייט דורך אַלע צוועלף קאַנסטאַליישאַנז פון די זאָדיאַק אין דרייַ. דעם באַוועגונג איז גערופן די סטעלער ציקל פון די לבנה און פארמען די יקער פון די בייאָודאַמאַטיק (לונאַר) קאַלענדאַר. כאָטש די סינאָדיק ציקל פון די העכערונג און פאַרקלענערן פון דער ערד סאַטעליט איז די מערסט באַרימט לונאַר ריטם, עס טוט נישט שפּילן אַ הויפּט ראָלע אין דעם לוח.
זינט אלטע צייטן, די צוועלף זאָדיאַק קאַנסטאַליישאַנז זענען פארבונדן מיט יעדער פון די פיר עלעמענטן: ערד, וואסער, לופט און פייער. דרייַ קאַנסטאַלז זענען פארבונדן מיט יעדער עלעמענט, און יעדער עלעמענט איז פארבונדן מיט אַ טייל פון די פאַבריק: דעריבער, די וואונדער פון דער ערד זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די רוץ פון וועדזשאַטיישאַן, וואונדער פון די וואַסער פֿאַר בלאַט דעקן, וואונדער פון לופט פֿאַר בלומען, וואונדער פון פייער פֿאַר פירות. פֿאַר בייַשפּיל, פֿאַר סאָוינג אָדער כאַרוואַסטינג קעראַץ, איינער זאָל קלייַבן די טאָג אונטער די ערד וואונדער פון די זאָדיאַק פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון דער וואָרצל. פֿאַר פּלאַנטינג בלאַט סאַלאַט קלייַבן דעם טאָג, וואָס איז אונטער די וואונדער פון וואַסער און איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון די אויבן-ערד מאַסע פון די פאַבריק. לעגאַמז און עפּל סידלינגז זענען געפלאנצט און סאָון אין די טעג פון די פייער וואונדער פון די זאָדיאַק פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון די פרוכט.
צי איר וויסן? די אַוטליינז פון אַ מענטש פּנים, וואָס רובֿ פון די באוווינער פון דער ערד אונטערשיידן אויף די לונער דיסק, געבן די סאַטעליט סך קרייטערז און בערג ליגן אויף זייַן ייבערפלאַך.
קאַט בלומען און בראַקאַלי קרויט זאמען זענען סאָונד אונטער די זאָדיאַק לופט וואונדער, וואָס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר בלום אַנטוויקלונג. אין סדר צו באַקומען אַ גוט שניט, עס איז וויכטיק פֿאַר פאַבריק גראָוערז צו קלייַבן די רעכט צייַט צו אָנהייבן קאַלטיוויישאַן פאַרשידן קראַפּס, צו אַרבעטן אויף פּלאַנטינג און פּראַטעקטינג פּלאַנטינגז, און אויך פֿאַר כאַרוואַסטינג.
ווען צו פאַרזעצן סידלינגז אין 2019
געוויקסן וואָס זענען וואַקסן פֿאַר עסן ערד טיילן זענען געפלאנצט און סאָון אויף די גראָוינג לבנה. עס קען זיין: פּאָמידאָר, קרויט, פּעפּערז און אנדערע וועדזשטאַבאַלז. אויך אין דעם רשימה איר קענען אַרייַננעמען גאָרטן בעריז, אַזאַ ווי סטראָבעריז אָדער סטראָבעריז, און סאַפּלינגז פון פרוכט ביימער. קראַפּס דערוואַקסן פֿאַר די רוץ (פּאַטייטאָוז, קאַראַץ, ביץ, פּינאַץ) זענען סאָון און געפלאנצט אין דער פאַסע פון אַ וואַנינג לבנה.
סאָוינג צייַט אין 2019 | אָווערגראַף קראַפּס | ונטערערד קאַלטשערז |
מאַרץ | פון 17 צו 29 | 3-12 |
אפריל | פון 16-28 | 1-15 |

גינציק טעג פֿאַר סאָוינג
דער טיש ווייזט די מערסט אָפּטימאַל צייַט פֿאַר פּלאַנטינג און סאָוינג פון די קראַפּס. אויב דעם טיש טוט נישט רעקאָמענדירן סאָוינג קיין גערעטעניש אין אַ באַזונדער חודש, דער גערטנער קענען שטענדיק קלייַבן די צונעמען טאָג אויף זיין אייגן. עס מוזן זיין דערמאנט אַז די סאָוינג פון זאמען פֿאַר סידלינגז איז בעסטער געטראגן אין די גראָוינג פאַסע פון דער ערד סאַטעליט.
קולטור | March 2019 | אפריל 2019 |
קאַבבאַגע | 7, 8, 18, 21 | 4-6, 8-10, 20-23 |
קאָורגעטטעס און עגפּלאַנץ | 20-24 | 4-6, 8-11, 19-23 |
בוריק, רעטעך און לעגיומז | 20-23 | 6-9, 19, 20, 23-26 |
זיס פעפער | 8-11, 20-24 | 7-11, 22, 23, 26, 27 |
טאַמאַטאָוז, קיוקאַמערז, קעראַץ, וואָטערמעלאַנז און מעלאַנז | 19-24, 27-28 | 5-9, 20-24 |
באַלבאַס געוויקסן | 22-24, 26-27 | 4-8, 19-23, 26, 27 |
בלומען פון זאמען | 12-14, 22-24 | 7-10, 19-22 |
ונפאַוואָראַבלע טעג
ונפאַוואָראַבלע טעג פֿאַר סאָוינג זאמען פֿאַר סידלינגז אָדער דערוואַקסן סידלינגז אין עפענען אָדער פארמאכט ערד זענען אַלע טעג וואָס האָבן פּיריאַדז פון נייַ לעוואָנע אָדער פול לעוואָנע. אויך, סאָוינג אַרבעט איז נישט דורכגעגאנגען אין די לבנה אָן אַ לויף, וואָס איז, ווען איר גיין פון אַ צייכן צו אַ צייכן, און אין פּעריאָדס אַז ביסט ומפרוכפּערדיק זאָדיאַק וואונדער (פייַער און לופט).
עס איז וויכטיק! גאַרדענערס זאָל געדענקען צו נוצן אַ באָדינאַמיק קאַלענדאַר פֿאַר דער געגנט וואָס עס איז גענוצט, זינט זייַן אייגן צייט זאָנע אַפּערייץ אין פאַרשידענע ערטער פון די פּלאַנעט. די לאָנגער קאַלענדאַר קאַמפּיילד דורך מאָסקווע צייַט איז פּאַסיק פֿאַר אַ טוישעוו פון פּערם און אנדערע שטעט פון סענטראַל רוסלאַנד, אָבער וועט זיין אומרעכט פֿאַר נוצן, למשל, איןאון-ודע, ווייַל די חילוק פון די צייַט זאָנע איז 5 שעה.
לבנה פאַסע יפעקס
ווען ארבעטן אין דעם גאָרטן, עס איז נייטיק צו באַטראַכטן די פאַסע אין וואָס די לעוואָנע איז ליגן. די לאָנגער פייזאַז טוישן אין 4 סטאַגעס, יעדער פון וואָס נעמט וועגן 7 טעג.
Moon Phases:
- פאַסע איך - די לאָנגער חודש הייבט מיט אַ נייַע 3-טאָג צייַט, גערופן די נייַ לעוואָנע. די לעוואָנע קומט, דאָס פאַסע לאַסץ פון די נייַ לעוואָנע צו די קענטיק העלפט פון די ייבערפלאַך פון די לונער דיסק, אין די ערשט צייַט די לעוואָנע איז כּמעט ומזעיק.
- פאַסע וו איז דער פּעריאָד פון די אָנקומען מאָאָן, פון העלפט די לונער דיסק צו די פול לבנה. אין דעם צייַט, די סאַטעליט איז בישליימעס קענטיק פון ערד.
- פאַסע ווו איז די צייַט פון די וואַנינג לבנה, פון די פול לבנה צו האַלב די ייבערפלאַך פון די סאַטעליט דיסק.
- פאַסע יוו איז די צייַט פון די וואַנינג לבנה, פון האַלב די דיסק צו די נייַ לעוואָנע, נאָך וואָס עס ווערט ומזעיק צו די אויגן פון די ערדישע אַבזערווער.
New moon
א נייע לבנה איז אַ פאַסע פון די לבנה וואָס עס טוט נישט פאַרטראַכטן ליכט און איז הינטער די זונ - דיסק, דעריבער בעשאַס די נייַ לעוואָנע די ערד סאַטעליט איז ומזעיק פון דער ערד. אין דעם צייַט, די וואָרצל סיסטעם אָדער די בלעטער פון געוויקסן וואַקסן מער סלאָולי, וואָס מיטל ביסל אָדער קיין גערעטעניש וווּקס. ניו מאָאָן איז אַ רעסטינג בינע פֿאַר וועדזשאַטיישאַן.
עס איז וויכטיק! די גרינס גראָווער באדערפענישן צו זיין אָפּגעהיט, ווייַל אין די פול לבנה, עס איז אַ הויך מאַשמאָעס פון די פּעסץ אויף די געוויקסן.
אין דעם בינע, די פאַבריק זאַפט איז פיל מער קאַנסאַנטרייטאַד אין די רוץ, און עס איז אַ פּלאַץ פון וואַסער אין די באָדן. זייַענדיק אין רו, די געוויקסן דערפאַרונג ווייניקער דרוק, אַזוי דאָס איז די ידעאַל צייַט צו דורכפירן די פאַבריק זאָרג טאַסקס וואָס זענען נישט דיזייעראַבאַל פֿאַר אנדערע לונאַר פייזאַז.
די אַרייַננעמען:
- weeding;
- מאַלטשינג;
- היגיעניש פּרונינג.

גראָוינג
אין דעם בינע, דער לבנה ינקריסיז זייַן ייבערפלאַך און ווערט קלאר קענטיק, מיט אַ נייַ לעוואָנע, דער שרעק פון די חודש ריזעמבאַלז די בריוו "C", פארקערט אין די ריכטונג פון דער ריכטונג. ביסלעכווייַז, די קרעססענט לאָנדאָן "געץ פאַטער" ביז עס ריזעמבאַלז אַ האַלב פון אַ קרייַז, זייַן ליכט ווערט מער טיף.
דערצו, אין דעם בינע, די סאַטעליט אַפּראָוטשיז די ערד און ינקריסיז דרוק אויף דעם פּלאַנעט. גרינס זאַפט אין דעם צייַט הייבט צו העכערונג פון די רוץ צו די טאַפּס פון די געוויקסן. וואַסער איז פארשפרייט דורך די באָדן און איז אַבזאָרבד דורך די רוץ צו אַ פיל גרעסער.
צי איר וויסן? די לעוואָנע ווייז 81 מאל ווייניקער ווי ערד.
דאָ זענען עטלעכע ווערק וואָס מוזן זיין געטאן אין דער וווּקס פאַסע פון די לונער דיסק:
- באָדן אַעראַטיאָן איז געפירט אויס;
- בלומען און ליפי וועדזשטאַבאַלז זענען געפלאנצט;
- וואַקצאַניז זענען געטאן זינט זייער מצליח רוטינג אין דעם צייַט איז מער מסתּמא.

פול לעוואָנע
אין דעם צייַט, די ערד סאַטעליט קוקט ווי אַ גאָר געשאפן, רעכט קרייַז. דעם פאַסע מאַרקז די מיטן פון די לאָנגער חודש, די ינטענסיטי פון די לונער שטראַלן ינקריסיז. אין דעם בינע, פאַבריק קראַפּס באַקומען מער נעץ, די דזשוסאַז אין די סטעמס צעוואָרפן מער אַקטיוולי. זאַפט איז קאַנסאַנטרייטאַד אין די פאָולידזש, וואָס רעכט צו דעם וואַקסן פאַסטער, און די רוץ אַנטוויקלען מער סלאָולי. אין דעם צייַט, די געוויקסן אַנטוויקלען ראַפּאַדלי און אָן פאַרהאַלטן.
מיר רעקאָמענדירן איר זיך באקענען מיט די לאָנגער סאָוינג לוח פֿאַר אפריל 2019.
די טאַסקס וואָס דאַרפֿן צו זיין געטאן צו נוצן דעם בינע:
- טינינג פון דענסלי גראָוינג געוויקסן;
- סידלינגז פון אָרנאַמענטאַל און פרוכט געוויקסן זענען געפלאנצט, ווי געזונט ווי סידלינגז פון ליפי וועדזשטאַבאַלז, סאָוינג פון זאמען איז געפירט אויס;
- דוירעסדיק רייזאָומז זענען אפגעשיידט;
- קאַטינגז זענען געפירט אויס פֿאַר סאַבסאַקוואַנט וואַקסאַניישאַן.

Decreasing
בעשאַס דעם פּעריאָד, דער ערד סאַטעליט פארלירט די פאָרעם פון אַ קרייַז און הייבט צו פאַרקלענערן, די ינטענסיטי פון די לונער שטראַלן הייבט צו פאַרקלענערן. דער סאַטעליט דיסק וועט זיין רידוסט צו פול ינוויזאַבילאַטי. אין די אראפנידערן פאַסע די דיסק קוקט ווי די בריוו "C" געשריבן אין די רעכט ריכטונג. דאס לעוואָנע פאַסע כולל ביסל טעטיקייט אין קראַפּס און פּלאַנטינגז. פּלאַנט זאַפט צוריק צו דער וואָרצל סיסטעם און קאַנסאַנטרייץ אין די רוץ, דעריבער די בלעטער וואַקסן מער סלאָולי, בשעת די אַנטוויקלונג פון די ונטערערד טייל פון די געוויקסן ינקריסיז.
לייענען אויך וועגן די לאָנגער סאָוינג לוח פֿאַר מייַ 2019.
דאָ זענען עטלעכע טאַסקס געטאן אויף אַ דיקריסינג קרעססענט:
- וואָרצל קראַפּס, אַזאַ ווי קעראַץ, ביץ, אָדער טורניפּס;
- ילימאַניישאַן פון פיידאַד בלעטער;
- טראַנספּלאַנטינג געוויקסן צו אַ נייַ אָרט;
- פערטאַלייזער גאָרטן און גרינס גאָרטן;
- פּלאַנטינג איז ניט פרוכט ביימער.

זאָדיאַק צייכן טיש
די טיש ווייזט די פאַבריק קאַלטשערז און זאָדיאַקאַל צייכנס אין קאָמבינאַציע מיט די לונאַר פייזאַז, מיט די צופאַל פון וואָס די געוויקסן רובֿ אָפּטימאַללי אַנטוויקלען.
זאָדיאַק וואונדער | קולטור | Moon phases |
סקאָרפּיאָ און פּיססעס, עריז און קאַנסער | טאַמאַטאָוז | צווייטע פערטל |
קאַנסער און ליבראַ, עריז און טאָראַס | קרויט און בלאַט סאַלאַט, שפּינאַט | ערשטער פערטל |
סקאָרפּיאָ, טאָראַס און ליבראַ, ראַק און קאַפּריקאָרן | וואָרצל וועדזשטאַבאַלז (קעראַץ, ביץ) | דריט און פערט קוואַרטערס |
קאַנסער און סקאָרפּיאָ, פּיססעס | קיוקאַמערז | ערשטער פערטל |
עריז און סקאָרפּיאָ, סאַגיטטאַריוס | קנאָבל | צווייטע און דריט פערטל |
סקאָרפּיאָ און סאַגיטטאַריוס, קאַפּריקאָרן | אָניאָנס | דריט פערטל |
עריז און סקאָרפּיאָ, סאַגיטטאַריוס | פעדער בויגן | ערשטער און רגע קוואַרטערס |
עריז און געמיני, ראַק | לעקן | ערשטער און רגע קוואַרטערס |
טאָראַס און ראַק, ליבראַ און פיש | טורניפּ | דריט פערטל |
טאָראַס און קאַנסער, סקאָרפּיאָ און קאַפּריקאָרן | פּעטרעשקע וואָרצל | דריט פערטל |
קאַנסער און ליבראַ, סקאָרפּיאָ און פּיססעס | בלאַט פּעטרעשקע | ערשטער פערטל |
טאָראַס און ליבראַ, קאַפּריקאָרן און סאַגיטטאַריוס | ראַדיש | דריט פערטל |
געמיני און ראַק, ווירגאָ | פעננעל, קראָפּ | ערשטער און רגע קוואַרטערס |
טאָראַס און קאַנסער, סקאָרפּיאָ און פּיססעס | סעלערי | ערשטער און פערט קוואַרטערס |
עריז און טאָראַס, סקאָרפּיאָ | ראַדיש | דריט פערטל |
טאָראַס און ראַק, ליבראַ און פיש | Varietal kabbage | ערשטער פערטל |
טאָראַס, ליבראַ, סקאָרפּיאָ, פּיססעס | Legumes | צווייטע פערטל |
טאָראַס און סקאָרפּיאָ, סאַגיטטאַריוס און קאַפּריקאָרן | ירושלים אַרטיטשאָוק, קאַרטאָפל | דריט פערטל |
קאַנסער און סקאָרפּיאָ, סאַגיטטאַריוס און פּיססעס | פּאַטלעזשאַן, פּעפּפּערס | צווייטע פערטל |
קאַנסער און וואָג, פיש | קירבעס | צווייטע פערטל |
קאַנסער און ליבראַ, סקאָרפּיאָ און פּיססעס | גאָרדז | ערשטער און רגע קוואַרטערס |
ראַק און סקאָרפּיאָ, קאַפּריקאָרן | Basil, mint | צווייטע פערטל |
קאַנסער און סקאָרפּיאָ, פּיססעס | גאַרדאַן בעריז | דריט פערטל |
שליסל רעקאַמאַנדיישאַנז
אין דער צייַט פון די אָנקומען מאָונינג (פייזאַז איך און וו), גאַרדנערז קענען זייען ליפי וועדזשטאַבאַלז און פאַבריק פרוכט ביימער און שראַבז. אין דעם צייַט, די רוץ פון געוויקסן זענען ווייניקער סאַסעפּטאַבאַל צו שעדיקן, אַזוי איר קענען צוגרייטן די סידלינגז פֿאַר רוטינג און גראַפטינג. בעשאַס דעם פּעריאָד, עס איז אויך ווערט פּיקינג אַרויף מעדיציניש און צומ עסן הערבס, ווי זיי קריגן אַ שטאַרק טאַם און בלייַבן פריש מער. עס איז אויך דער בעסטער צייַט צו פאַרמינג פרוכט און וועדזשטאַבאַלז פֿאַר דירעקט קאַנסאַמשאַן.אין די פייזעס ווו און יוו, ווען די לעוואָנע וויינז, איר קענען פאַבריק, טראַנזפּלאַנט און פלוים ביימער. בעשאַס דעם פּעריאָד, זיי געשווינד צוריקקריגן פון שעדיקן, געשווינד אַדאַפּט, און געוויקסן פאַרלירן ווייניקער זאַפט נאָך פּרונינג. ראָאָץ און דוירעסדיק געוויקסן קענען זיין געפלאנצט אין דעם באָדן - די ענערגיע פון די געוויקסן וועט זיין דירעקטעד צו דער וואָרצל סיסטעם. עס איז אויך דער בעסטער צייַט צו אָנהייבן פּעסט און וויד קאָנטראָל.
אויב אַ גערטנער אָדער אַ גערטנער אַדכירז, ווען ארבעטן מיט געוויקסן, צו די רעקאַמאַנדיישאַנז פון די לונאַר (באָדינאַמיק) קאַלענדאַר, די געוויקסן זיי וואַקסן ווערן געזונט און די שניט וועט זיין הויך און פון גוט קוואַליטעט.